Leben in Österreich

Kedves Ausztriában élő Honfitarsaim! Úgy gondoltam – hosszú hallgatás után -, megosztom veletek egy személyes tapasztalatomat a “kinti” életemről és úgy a világról “általában“… hogy hová is tartunk mi, az “emberiség” és miert is tart itt a vilag, ahol tart.   2 nappal ezelőtt egy remek munkalehetőséget kaptam itt kint, Ausztriában. Azaz nem is kaptam, hanem… Tovább »

Zell am Seebe könnyű beleszeretni. Hegyei és a tó festői, lélegzetelállító tájképet alkotnak. Nem csoda, hogy már az 19. század végétől kezdve kedvelt kirándulóhely volt. A gazdag, jómódú utazók a pompás Grand Hotelben szállhattak meg, amelyet 1894 és ’96 között közvetlen a tó partján építettek. A tavon – a fagyos téli hónapokat kivéve – menetrend… Tovább »

Burgerland az elmúlt években főként kitűnő welness hoteleiről, várairól és világörökségi helyszíneiről volt ismert. Itt az ideje azonban, hogy megismerjük a “Pannon régió” egy másik vonzerejét is, amely azzal hódít, hogy a régi hagyományokat új köntösben tálalja: luxusapartmant kínál egyszerű parasztházban, a tradicionális ételeket pedig új ízekkel bolondítja meg, csak azért, hogy minden a régi… Tovább »

Az egyik dolog, amiért szeretem ezt az országot, az a hagyományok őrzése. Sok száz évvel ezelőtt megszületett valami és a mai napig él és működik. Ezért is mondom azt, hogy Ausztria egy élhető ország, lehet boldogulni, mint ahogy azt az alábbi példa is jól mutatja. Az Illy-malomban generációkról generációra száll a gabona termesztés és őrlés…. Tovább »

Anno Anna barátnőmmel megnéztük a Vígszínházban a Quimby közreműködésével. Szuper volt! Eddigi egyik legjobb színház élményeim közé sorolom. De ez a bejegyzés most nem erről szól! 🙂 A vízkereszt (más néven háromkirályok vagy epifánia) keresztény ünnep, amelyet sok helyen, így Ausztriában is január 6-án ünnepelnek. Az ünnep osztrák (és német) elnevezése Dreikönigfest. Kezdetben (4. század) először Jézus születésnapját, karácsonyt ünnepelték. Napjainkban a nyugati kereszténység… Tovább »

Édes illatok szállnak a békés és nyugodt téli levegőben, gyönyörű zenék szólnak a hótól csillogó utcákon, az ablakokban mindenhol gyertyák égnek. Ez a sok gyönyörűség mind-mind hozzátartozik a karácsony előtti hangulathoz Pinzgauban. A tradícióknak megfelelően mindenki népviseletet hord az ünnepek alatt; a hagyományokat generációkon keresztül hűen őrzik. Advent kezdete zord alakokat hoz a téli hideg… Tovább »

Mesébe illő, akárcsak Karcsié. Történetük nem több 100 éves, nincs több generációhoz köthető hagyományuk – mindössze ’94-re nyúlik vissza -, mégis sikeres. Igaz, hogy Hubert és Christine Berger egy garázsban kezdték a pralinék és édességek gyártását; napjainkra pedig nemcsak Ausztria szerte, de Németországban és Olaszországban is híressé váltak. Modern csokoládégyárral rendelkeznek egy salzburgerlandi kis faluban,… Tovább »

Itt, Ausztriában november végén, december elején elterjedt szokás, hogy minden évben kis falvakban és nagyobb városokban egyaránt megrendezik a Krampusrummelt. Ilyenkor még a legkisebb település főterén is tűzet raknak, ahol a Mikulást várják. Szánját krampuszok húzzák és angyalok társaságában érkezik. Minden gyerek ajándékot kap tőle. A krampuszok is kedveskednek a kicsikkel: torz külsejük ellenére barátságosak,… Tovább »

Egyre jobban tetszik. Felvállalják, viselik, hordják, nem csak ünnepnapokon, de van, ahol kötelező darab a munkahelyeken is. A nagyobb hotelek recepciósai, a sörkertek pincérei, pincérnői, a muzsikusok és a parasztok, parasztasszonyok is ezt viselik. Van aki divatból, van aki hagyományőrzésből. Dirndl – a nyelvtörő női viselet 🙂 A 19. században terjedt el eredetileg Bajorországban és… Tovább »

Más néven: Urunk mennybemenetele, Áldozócsütörtök, Áldozónap. Latinul: Ascensio Domini. A katolikusok inkább az Áldozócsütörtök, Áldozónap; míg a protestánsok az Urunk mennybemenetele megnevezést használják. Húsvét utáni 40. nap és pünkösd előtti 10. nap; a lehető legkorábbi időpont április 30., legkésőbbi június 3. Katolikus, orthodox és anglikán egyházi ünnep. Jézus Krisztus mennybemenetelének leírása az Újszövetségben három helyen szerepel: 1. Márk evangéliuma 16…. Tovább »